
Ad blocking recovery You will deploy this on your site to enable ad blocking recovery
Demir si nechtiac vypočuje, ako Kenan žiada İhsana o povolenie môcť sa častejšie stretávať s Asi, o ktorú má vážny záujem!
Asi (Tuba Büyüküstün) prekvapí Demira (Murat Yıldırım) rozhodnutím už viac preňho nepracovať. To, že sa medzi nimi v tejto chvíli krátko pred búrkou deje niečo naozaj veľmi zvláštne a dôležité, si spomedzi ich dobre naladených priateľov a príbuzných okamžite uvedomí iba vnímavá Defne (Selma Ergeç)...
Zdá sa, že okrem Demira nie je s Asiiným rozhodnutím tak úplne uzrozumený ešte niekto, a síce sama Asi... No snaží sa to pochovať hlboko vo svojom vnútri a veriť svojmu otcovi İhsanovi (Çetin Tekindor), ktorý ju uisťuje, že dlh iste splatia už onedlho, a to kompletne! Netuší, že všetky nádeje jej otca sa upierajú na jediného muža, jeho pochybného kamaráta Bülenta, ktorý mu už síce párkrát finančne pomohol, no pred ktorým ho Aslan (Saygın Soysal) dôrazne varoval, pretože sa mu naňho podarilo vyhrabať riadnu špinu!
Zdá sa, že Neriman (Nur Sürer) vidí vo vzdialenom príbuznom Kenanovi (Mehmet Aslan), ktorý k nim dnes večer má prísť na večeru, ideálneho adepta na prípadného zaťa. A je jej pritom zjavne tiež úplne jedno, ktorú z jej dcér si vyberie... V každom prípade však Defne zakáže priviesť Kerima (Cemal Hünal). Nuž a na Demira sa odvtedy, čo „bližšie spoznala“ Süheylu (Tülay Günal), tak či tak pozerá cez prsty...
Slávnostnej večere sa zúčastnia všetci Kozcuoğluovci, dokonca príde i starý otec Cemal (Tuncel Kurtiz). Len Asi, ako zvyčajne, mešká, zdrží sa totiž v stajniach. No Kenanovi to zjavne vôbec neprekáža, práve naopak – je nadšený, že opäť vidí krásku, ktorá ho už večer predtým očarila v bare... Po večeri sa İhsan a Cemal odoberú do İhsanovej pracovne, aby si vypili kávu a porozprávali sa medzi štyrmi očami. Pre İhsana je to nepríjemný rozhovor, svokor mu totiž oznámi, že sa stal Süheyliným spoločníkom!
Občas nám naše sny prezradia to, čo sa sami pred sebou snažíme skrývať. A je pritom úplne jedno, či snívame so zatvorenými očami alebo s otvorenými. Nuž a presne to sa stane i Asi, keď pred sebou na chvíľu uvidí Demira, ako jej vraví, že ak k nemu už viac nepríde, bude mu chýbať a že jeho život bez nej nemá zmysel – v skutočnosti to však k nej hovorí jej vlastné srdce... Nanešťastie ani len netuší, že jej hrdý otec práve v tej chvíli navštívil Demira, aby mu polmiliónom lír požičaných od Bülenta splatil svoj dlh a zároveň ho varoval, nech už dá jeho dcére pokoj!
Keď staručký traktor rodiny Kozcuoğluovcov opäť raz vypovie poslušnosť, Demir ponúkne Asi, že im požičia jeden z jeho nových strojov, no ona hrdo odmietne. Rovnako ako rozhovor s ním, ktorého sa márne domáha. Je zúfalý, a tak sa uchýli k niečomu, čo by nikdy predtým neurobil – schmatne Asi rázne okolo pása a začne ju strkať smerom k svojmu autu, pretože vie, že ak ju dostane dnu, bude si ho musieť vypočuť. Nanešťastie to zobďaleč vidí İhsan, ktorý si to vysvetlí tým najhorším možným spôsobom, a tak sa v strachu o milovanú dcéru spolu s Ökkeşom (Necmettin Çobanoğlu) na ako-tak zlátanom traktore ponáhľa Asi zachrániť. Keď ju nikde nevie nájsť, vyberie sa ju hľadať na majer Doğanovcov. A tak Asi a Demir, ktorí sa po úprimnom rozhovore opäť o čosi viac zblížili, až vďaka Melek (Elif Sönmez), ktorá duchaprítomne zavolá bratovi, zistia, že ich hľadajú a rýchlo sa ponáhľajú domov...
Aj keď má Süheyla na İhsana ťažké srdce pre to, čo ich v minulosti spájalo i rozdelilo, chápe jeho veľký strach o dcéru i jeho obavy, že by sa bolestná história, ktorá postretla ju, mohla opäť zopakovať a postretnúť jeho rodinu. Snaží sa to dokonca vysvetliť i Demirovi, aby jej synovec pochopil, ako zmýšľajú miestni ľudia a že sa neustále vracajú k hriechom minulosti, aby sa podobných vyvarovali v budúcnosti.
Keď na druhý deň zbadá Kerim dievčatá od Kozcuoğluovcov, ako sa s ich hosťom Kenanom, Melek a robotníkmi z ich majera hrajú s loptou, nadšene vybehne z Demirovho auta za nimi, aby mohol byť aspoň chvíľku s milovanou Defne. Demir by sa k nim možno tiež rád pripojil, no keď zbadá, ako dôverne sa Kenan správa k Asi, niečo sa v ňom zlomí... A ta keď asi akoby náhodou, no v skutočnosti náročky odpáli loptu jeho smerom, ani nevystrčí nos z auta, zaradí rýchlosť a odíde preč – a pritom ešte aj necitlivo prejde cez loptu, ktorá spadla pod kolesá jeho auta...
Aslanovi sa opäť akýmsi záhadným spôsobom podarí vystihnúť chvíľu, keď úbohá Cevriye na majeri osamie a vystraší ju na smrť! Ktovie, či by sa ubránila jeho agresívnym pokusom o zblíženie, nebyť ráznej Süheyly, ktorá včas zasiahne. A keďže hneď pochopí, o čo tu ide, rozhodne sa dievčaťu pomôcť a ochrániť ju pred ďalším podobným trápením. Pošle ju späť domov, k jej rodičom – a dá jej tiež slušnú kôpku peňazí, aby sa jej v rodisku ľahšie začínalo.
Po tom, čo ho Kerim informoval o tom, čo sa dozvedel o charaktere İhsanovho priateľa Bülenta, sa Demir rozhodne vrátiť İhsanovi peniaze, ktorými splatil svoj dlh. Povie mu to krátko po koncerte, ktorého sa zúčastnia hádam všetci v Antakyi, Doğanovcov a Kozcuoğluovcov nevynímajúc. Poteší ho, keď İhsan súhlasí, pretože to znamená, že znovu bude vídať Asi častejšie. No len o pár minút neskôr je všetka jeho radosť razom zabudnutá. Demir si totiž nechtiac vypočuje, ako Kenan žiada İhsana o povolenie môcť sa častejšie stretávať s Asi, o ktorú má vážny záujem!
Sledujte vo štvrtok, 2. októbra, o 10.05 a v piatok, 3. októbra, o 10.05!