Perla Orientu: 11. a 12. epizóda

Defne a Kerim sa konečne uzmieria. A nielen to, dokonca si vymenia i prvý nežný a veľmi opatrný bozk...

To, že vzťah Demira (Murat Yıldırım) a Asi (Tuba Büyüküstün) rozhodne nie je len bežným vzťahom zamestnávateľa a zamestnanca a že jeden pre druhého znamenajú viac, než sú zrejme ochotní si aj sami pripustiť, si počas pohrebu Demirovho stýka všimne i Kerimova (Cemal Hünal) sestra Leyla (Ayça Zeynep Aydın), ktorá tam prišla spolu s ním – a ktorej sa síce krehká, no predsa neprehliadnuteľná náklonnosť medzi nimi vôbec nepáči, čo dá zaskočenej Asi aj dosť neohrabane najavo, keď začne Demira majetnícky potľapkávať a pohládzať...

Keď sa na pohrebe nepozvaný objaví i Asiin starý otec Cemal (Tuncel Kurtiz), je absolútne jasné, že sem neprišiel len vzdať poslednú úctu mužovi, ktorého kedysi poznal a ktorý vychoval jeho dnešného obchodného partnera. A tak ani Demira, ani Asi veľmi neprekvapí, aj keď sú predsa len dosť zaskočení toľkou drzosťou a neúctou, keď z neho neskôr vylezie skutočný dôvod jeho príchodu - keďže skúpil všetky pozemky, o ktoré má Demir záujem kvôli svojim plánom s energetikou, prišiel mu ponúknuť nové spoločníctvo v tomto biznise.

Keďže Süheyle (Tülay Günal) neustále znejú v ušiach posledné slová jej nebohého manžela o tom, že jej dieťatko, ktoré roky považovala za mŕtve, v skutočnosti žije, je rozhodnutá nájsť ho za každú cenu! Nanešťastie zatiaľ jej pátranie neprinieslo žiadny vytúžený výsledok, ba práve naopak – po žene, ktorá vtedy Süheyle pomáhala priviesť jej dieťa na svet, niet ani stopy, akoby ju zhltla zem!

Asi sa akosi necíti byť vo svojej koži. A to nielen preto, že jej starý otec dôrazne zakázal chodiť pracovať na Demirov majer, kým ten nepristúpi na jeho nový obchodný návrh, ale tiež preto, že skrátka nedokáže prestať myslieť na to, ako zvláštne sa cítila, keď sa Leyla tak dôverne správala k Demirovi a ju pritom cielene ignorovala.

No ani Demir a Süheyla nevedia cestou do Antakye dostať z hlavy myšlienky, ktoré ich znepokojujú a zarmucujú... Spomienky na deň, keď si Demirova mama Emıne (Elif S. Sert) v zúfalstve siahla na život. Deň, keď sa ich novou mamou stala Süheyla. Nuž a po prvý raz od toho dňa sa o celej záležitosti, hoci len veľmi krátko, aj porozprávajú. Demira prekvapí, keď sa ho nešťastná teta spýta, či nevie, aký osud asi postretol jej dieťa, ktoré vtedy nosila pod srdcom – pretože ona to nevie...

Aj keď je Defne (Selma Ergeç) prešťastná, že sa jej milovaný Kerim vrátil do Antakye, snaží sa nedať to pred ním najavo, čo je však naozaj dosť ťažko – obzvlášť preto, že sa sem zjavne ponáhľal najmä kvôli nej... A tak to – teda aspoň na prvý pohľad určite - vyzerá, akoby sa z jeho návratu najviac tešila jej mama Neriman (Nur Sürer).

Ani Asi, ani jej otca İhsana (Çetin Tekindor) vôbec neteší, keď im zavolá starký Cemal a oznámi im, že jeho plány s Demirom nevyšli, a preto sa Asi musí urýchlene vrátiť na Demirov majer a odpracovať otcov dlh. Ibaže to zjavne nebude také ľahké, ako si hrdý Demir predstavoval... Traktory, ktoré si totiž Demir objednal od Asiinho starého otca na dnešné oranie, totiž urazený Cemal zapožičal inému mužovi, dokonca za štvrtinovú cenu. A Demir sa ako šibnutím čarovného prútika ocitol na úplnom chvoste poradovníka jeho klientov...

Od žien v dedine sa Süheyla konečne dozvie niečo viac o babici, u ktorej pred rokmi rodila. A nie sú to dobré správy, tá žena na totiž zjavne mala horšiu ako zlú povesť... Vraj urobila všetko, čo je prikázali a za čo jej zaplatili, hocijakú špinavosť. len kvôli nej vraj predčasne pochovali istú mladučkú nevestu. Nič sa jej nestalo len preto, lebo ju, čo vraj nik nechápal a dodnes nechápe, chránila kedysi mocná rodina Kozcuoğluovcov...

İhsana tak veľmi trápi, že jeho milovaná dcéra musí tvrdo pracovať na cudzom majeri, len aby odpracovala jeho dlh, že keď mu dávny priateľ navrhne iný spôsob ich splatenia – istou veľmi riskantnou transakciou – rozhodne sa pristúpiť na jeho návrh. Nanešťastie ani len netuší, že sa tým dostane do ešte väčších problémov, než kedykoľvek predtým.

Na slávnostné znovuotvorenie zreštaurovaného mosta pozvú Doğanovci všetkých zoširoka-zďaleka. Nechýba preto, samozrejme, ani İhsan so svojou rodinou. A práve preňho je táto slávnosť ďalšou veľmi bolestnou konfrontáciou s vlastnou minulosťou, na ktorú by najradšej zabudol. Evidentne ho veľmi silno zasiahne, keď opäť uvidí Süheylu. No ani ju ich prvé stretnutie po toľkých rokoch nenechá úplne chladnou... Na nejaké dlhšie rozhovory však niet času, zrazu sa pri nich totiž zjaví nič netušiaca Neriman, ktorá sa chce so Süheylou zoznámiť a dohodnúť si u nej návštevu!

Demir, žiaľ, vôbec nevie, aké tvrdé následky budú mať jeho premrštené požiadavky na prípadné predčasné splatenie İhsanovho dlhu. Len preto, že sa nechce vzdať Asi, ktorej blízkosť je preňho čoraz dôležitejšia, totiž İhsanovi povie, že ak chce svoj dlh splatiť inak, musí zaplatiť dvojnásobok dlžnej sumy! Netuší, že sa hrdý İhsan práve preto definitívne rozhodol zapliesť sa do pochybnej špekulácie... Akoby to nestačilo, neželaným svedkom İhsanovho obchodovania sa ako na potvoru stane Aslan (Saygın Soysal).

Kým pani Neriman a jej dcéry prijmú pozvanie Kerima a Melek (Elif Sönmez) a zájdu na Demirov majer na kávu, Asi sprevádza Demira na dôležité stretnutie s uznávaným architektom. Ani jedno zo stretnutí však nedopadne celkom podľa predstáv – Neriman je sklamaná, že na majeri nie je Süheyla, s ktorou by sa rada spriatelila, nuž a Asi má zase pocit, akoby bola na stretnutí s architektom - ktorý básni o nových trendoch, kým ju zaujímajú praktické výhody a nevýhody plánovanej úžitkovej stavby pre zvieratá - povestným piatym kolesom na voze...

Keď sa Süheyle konečne podarí nájsť a pozhovárať sa s ťažko chorou a zjavne umierajúcou babicou, u ktorej rodila, dozvie sa nielen to, že jej dieťatko vtedy skutočne nezomrelo, ale kamsi ho odvliekol İhsanov otec, ale i to, že to bol chlapec. takže niekde tam vonku... Má syna!

Defne a Kerim sa konečne uzmieria. A nielen to, dokonca si vymenia i prvý nežný a veľmi opatrný bozk... Ešte o čosi opatrnejšie a možno tak trochu i vystrašenejšie sa však zbližujú i Asi a Demir. No ich v jednej chvíli temer až hmatateľnej blízkosti je razom koniec, keď sa pre nimi ako blesk z jasného neba zjaví riadne nahnevaná Süheyla a krikom svojmu synovcovi pripomenie, že medzi Doğanovcami a Kozcuoğluovcami stojí vysoký múr a že o nepriateľstve často rozhoduje minulosť. Minulosť, ktorú nemožno prepísať! A tiež, že nesmú zabudnúť na hnev a nepriateľstvo, ktoré ku Kozcuoğluovcom cítia! Nečudo, že Asi chce od Demira okamžite vedieť, o čom jeho teta hovorí, čo od nich chcú, kým vlastne sú - a prečo sem prišiel?!

Sledujte vo štvrtok, 25. septembra, o 9.45 a v piatok, 26. septembra, o 10.00!