Bostonské vraždy IV.: Budem ti chýbať, keď odídem

Jane nevie, kam skôr skočiť – okrem aktuálneho prípadu je to totiž riadne pestré aj v súkromí Rizzoliovcov!

4*16. epizóda: Budem ti chýbať, keď odídem (You’re Gonna Miss Me When I’m Gone)
Bostonom otrasie ďalšia vražda – Natalie (Lucy Walters), dcéru senátorky Valerie Bloomfieldovej (Jayne Brook), nájdu zastrelenú! Zavraždená pracovala pre istú bezpečnostnú firmu, ktorá zase sleduje vybrané subjekty v poverení NSA. Miesto činu vyvolá vo vyšetrovateľoch množstvo otázok. Lúpežné prepadnutie totiž môžu rovno vylúčiť, keďže nebohá mala pri sebe neuveriteľných 20 000, ktorých sa jej vrah ani len nedotkol! Zmizol však jej laptop... Natalie si navyše krátko pred svojou smrťou zarezervovala hneď niekoľko letov s rozličnými cieľovými destináciami, no na rovnaký termín. Detektívi preto logicky vychádzajú z čoraz pravdepodobnejšie znejúceho predpokladu, že bola na úteku! Keďže Natalieinou úlohou vo firme bolo kódovanie kľúčových informácií, jej laptop bol plný citlivých údajov, ktoré v nesprávnych rukách predstavujú obrovské riziko pre národnú bezpečnosť, preto asi veľmi neprekvapí, že sa do vyšetrovania zapoja aj agenti... Národnej bezpečnosti. Keď sa Jane (Angie Harmon) spolu so svojím partnerom vyberie prehľadať pracovisko zavraždenej, agenti tajnej služby ich tam odmietnu vpustiť. Dovolia im len vypočuť Natalieinho šéfa, no to im veľmi nepomôže, pretože aj on im odmietne presnejšie špecifikovať jej prácu. A to, žiaľ, nie je všetko, tajná služba totiž bostonské oddelenie vrážd postupne pripraví o všetky právomoci v tomto prípade! Ešteže sa Jane a jej tím nikdy nevzdávajú bez boja... No tentoraz je to riadne pestré aj v súkromnom živote Rizzoliovcov: Kým Janein mladší brat Tommy (Colin Egglesfield) znovu podľahne alkoholu, kvôli čomu napokon stratí priateľku i synčeka, Jane sa už nemôže dočkať svojho priateľa Caseyho (Chris Vance), ktorý sa po pár týždňoch konečne vracia z ďalšej misie v Afganistane...

Sledujte vo štvrtok, 26. júna, o 20.30!