Muži na stromoch I.: 8. epizóda

Po nečakanom zemetrasení ostanú Patrick a Buzz zasypaní pod nánosmi uvoľnenej zeminy...

Patrick (Derek Richardson) sa dozvie, že jeho skutočným otcom je... Buzz (John Amos)! Marin (Anne Heche) sa obom zmäteným mužom rozhodne pomôcť nájsť si k sebe cestu a postupne si vytvoriť vzťah otca a syna. Okrem toho sa však plánuje spolu s Annie (Emily Bergl) nechať trošku rozmazávať v miestnom salóne krásy, pretože podľa oboch dám nastal ten správny čas na to, aby konečne niečo spravili so svojimi účesmi! Keď však po nečakanom zemetrasení ostanú Patrick a Buzz zasypaní pod nánosmi uvoľnenej zeminy, starosti o mierne zanedbanú vizáž rýchlo vystriedajú starosti o ich životy, a tak sa Jack (James Tupper) a Marin vydajú hľadať ich a pomôcť im – a vďaka tejto mimoriadne emocionálne vypätej situácii sa opäť zblížia! Sara sa vážne zamýšľa nad svojou budúcnosťou...

Viac o Mužoch na stromoch...