Muži na stromoch II.: 8. epizóda

Elmo je hore nohami! Cashov život visí na vlásku - zachrániť ho môže už len transplantácia obličky...

Hoci by Annie (Emily Bergl) strašne rada oslávila svoje ročné výročie príchodu do Elma, nikomu inému sa akosi oslavovať nechce... Marin (Anne Heche) sa naplno ponorila do starostlivosti o na smrť chorého Casha (Scott Elrod), ktorého môže zachrániť už len transplantácia obličky, Jack (James Tupper) sa zase snaží zbaviť sa svojej traumy z útrap prežitých na mori, kvôli čomu dokonca navštívi svoju vtedajšiu spolutrpiteľku Juliu (Kelli Williams)... Benov (Abraham Benrubi) súkromný život trpí kvôli šialeným požiadavkám novej posily jeho hokejového tímu – chorvátskej superstar Ivana (Diego Klattenhoff), nuž a šerifka Celia (Cynthia Stevenson) je zase deprimovaná, pretože sa jej stále nedarí zmieriť sa s Patrickom (Derek Richardson) – a okrem toho jej u neskutočne lezie na nervy Dickova (Currie Graham) prítulnosť!

Viac o Mužoch na stromoch...