Ally McBealová II.: 9. epizóda

Nelle už má plné zuby toho, že ju John stále obdivuje len „na diaľku“ – a požiada ho o skutočné rande!

Aby si to nerozhádzal so svojou milovanou Ling (Lucy Liu), musí ju Richard (Greg Germann) voľky-nevoľky zastupovať v jednom z prípadov, už na prvý pohľad úplne beznádejnom: Žaluje totiž jedného zo svojich spolupracovníkov pre sexuálne obťažovanie – a to len preto, lebo má podľa nej „nečisté myšlienky“! Nuž a tento absurdný prípad, samozrejme, opäť raz zdedia Georgia (Courtney Thorne-Smith) a Ally (Calista Flockhart). Ibaže ako majú tieto dve krehké konštrukcie docieliť, aby pre chladnú a rezervovanú Ling vydobyli u sudcu a poroty aspoň nejaké sympatie? Nelle (Portia de Rossi) už má plné zuby toho, že ju John (Peter MacNicol) stále obdivuje len „na diaľku“ – a požiada ho o skutočné rande! Nanešťastie sa do toho zamieša Billy (Gil Bellows), pretože má strach, žeby Nelle mohla Johnovi nejako ublížiť – a temer tým všetko pokazí! Ally je maximálne frustrovaná z predstavy, že by mala Deň vďakyvzdania opäť raz tráviť sama, a tak sa nechá Renee (Lisa Nicole Carson) prehovoriť, aby sviatky strávila s ňou, jej priateľom Benom (Shawn Michael Howard) a jeho kamarátom Wallym (Bob Glouberman). Posledne menovaný je neskutočne nemožný chlapík, no nemenej vytrvalý, a tak Ally musí siahnuť po naozaj drastických metódach, aby sa ho zbavila! Je to o to ťažšie, že jej ruka uviazla v bowlingovej guli – ako na potvoru jedinej pamiatke istého Seymorea Martina (Murray Rubin) na jeho nebohú ženu...

Sledujte vo štvrtok, 13. septembra, o 23.35!


Viac o seriáli Ally McBealová...