Ally McBealová III.: 2. epizóda

Ling a Ally si vyjdú na večeru, ktorá by mohla byť i rande! Dôjde dokonca i k bozku...

Ling (Lucy Liu) je mierne zmätená, pretože sa jej prisnil lesbický sen... na druhý deň sa rozhodne prejsť do ofenzívy a overiť si, či ten sen mal niečo znamenať alebo nie – a pozve Ally (Calista Flockhart) na večeru! Otázka, či ide alebo nejde o rande je však rýchlo zodpovedaná, keď sa značne nervózna Ally aj ako vždy rezervovaná Ling po chvíli zhodnú na tom, že po ťažkom dni v práci chcú jediné – nejakého chlapa! Napriek tomu – alebo možno práve preto – prežijú skvelý večer a neskrývaným záujmom planúce mužské publikum uchvátia pekelne dráždivým tancom! O niečo neskôr v kancelárii napokon predsa len dôjde i k bozku... Nečakané komplikácie sa objavia i vo vzťahu Nelle (Portia de Rossi) a Johna (Peter MacNicol): „Keksík“ si totiž neúmyselne vypočuje, ako sa jeho láska zverí kamarátke Ling so svojimi erotickými fantáziami – a, ako obvykle, ich konverzáciu nesprávne pochopí... Elaine (Jane Krakowski) sa síce podarí opäť ako-tak pozliepať jeho naštrbené ego, no keď sa John pokúsi prekvapiť Nelle splnením jej predstáv a v posteli ju poriadne prehne cez koleno a... Rozhnevá svoju priateľku a narobí si neskutočné problémy! Do veľkého, ehm, kravinca šliapne i Billy (Gil Bellows), ktorý si kvôli prípadu Alice Gaylorovej (Heidi Mark) – zažalovali ju, pretože je vraj až príliš sexi - pohnevá Renee (Lisa Nicole Carson). Nie celkom nezaslúžene si od nej dokonca vyslúži nadávku „šovinistické prasa“...

Sledujte v pondelok, 15. októbra, o 8.050!


Viac o seriáli Ally McBealová...