Ally McBealová III.: 5. epizóda

Deň vďakyvzdania u Ally dopadne katastrofálne, keď sa prevalí, že jej otec George večer predtým pobozkal Georgiu!

Načisto zmenený Billy (Gil Bellows) svojimi natoľko znechutí svoju manželku Georgiu (Courtney Thorne-Smith) – a ako na potvoru len jediný deň pred Dňom vďakyvzdania, ktorý všetci Američania milujú a ctia si ho -, že sa úplne sama vyberie do baru na pohárik, kde sa spriatelí so sympatickým postarším fešákom Georgeom (James Naughton). A dokonca sa i pobozkajú! Na slávnostnej večeri u Ally (Calista Flockhart) však Georgia zažije poriadny šok – opäť sa tam totiž stretne s Georgeom, z ktorého sa vykľuje Allyin otec George McBeal! No a keď sa potom Ally, jej mama Jeannie (Jill Clayburgh) a všetci ostatní dozvedia, že George Georgiu pobozkal, rozpúta sa manželská hádka netušených rozmerov! Pri tej príležitosti vyjde najavo, že Allyin otec už jednu mimomanželskú aférku pred rokmi mal! Zaskočenej a zdecimovanej Ally v tej chvíli nenapadne nič lepšie, ako všetkých jednoducho okamžite vyhodiť z bytu! Veľmi dobre si totiž pamätá, že ešte ako veľmi maličká svoju mamu prichytila s milencom...! Nuž a práve tento zážitok odštartoval jej čoraz dlhšie a bizarnejšie úniky do sveta fantázie! Keď však George navrhne rozvod, Ally vezme celú záležitosť do svojich rúk a dotiahne oboch rodičov na terapiu k Dr. Tracey Clarkovej (Tracey Ullman). Ťažko však povedať, či manželstvo Georgea a Jeannie McBealovcov ešte možno zachrániť... Najprv dôjde k veľmi vážnemu rozhovoru medzi Ally a jej matkou, ktorý sa mal zrejme uskutočniť už pred mnohými rokmi. Zdá sa však, že je odsúdený na neúspech – rovnako ako Xantipine (Dyan Cannon) snahy o znovuzískanie Richarda (Greg Germann) a manželstvo Billyho a Georgie...

Sledujte vo štvrtok, 18. októbra, o 8.05!


Viac o seriáli Ally McBealová...