Ally McBealová III.: 14. epizóda

Inokedy vyrovnanému a chápavému Johnovi prasknú kvôli naozaj mimoriadne zvláštnym klientom nervy!

V právnickej kancelárii Fish a Cage zavládlo nefalšované nadšenie - v bare pod ňou má totiž vystupovať legendárna Tina Turner (Tina Turner)! Keď sa rozkríkne, že sa má konať súťaž, ktorého víťazka si bude môcť na druhý večer s Tinou zaspievať ako jedna z jej vokalistiek, Ally (Calista Flockhart) a Elaine (Jane Krakowski) sa okamžite prihlásia – rovnako ako 40 ďalších kandidátok! Hoci najmä Allyina účasť v súťaži sa stane zdrojom mnohých vtipov v kancelárii, napokon sa ona a Elaine konkurzu pod dohľadom samotnej Tiny a jej prísnej agentky predsa len zúčastnia - ako číslo 26 a 27 – a hoci je Elaine naozaj skvelá, prekvapivou víťazkou sa, vďaka neodolateľnému krúženiu panvou, stane Ally! Na javisku s Tinou potom zožne zaslúžený potlesk za skvelú šou, no na druhý deň sa v kancelárii napriek tomu objaví s hroznou náladou – dokonale jej ju totiž pokazil „nový“ Billy (Gil Bellows)! Dlho pred ťažkým procesom, ktorý má rozhodovať svojrázny sudca Seymour Walsh (Albert Hall), sa John (Peter MacNicol) necíti vo svojej koži dobre a je neznesiteľne znepokojený. Nečudo, pretože jeho klienti sú tentoraz naozaj mimoriadne, ehm, zvláštni: Matthew (Anthony Anderson) sa oblieka do ženských šiat, Mindy (Cheryl Hawker) má naozaj, naozaj, naozaj veľkú nadváhu, Paul (Eddie Kehler) sa nedokáže ovládať a neustále tlieska a opakuje slová, nuž a Benjamin (Bob Clendenin) zase zaryto mlčí a nedokáže otvoriť ústa... Je preto možno predsa len tak trochu pochopiteľné, že existenciu tejto skupinky svojráznych čudákov, no inak veľmi talentovaných grafických dizajnérov, by úspešný podnikateľ Joel Shofield (Mark L. Taylor) pred svojimi zákazníkmi veľmi rád utajil – a tak ich jednoducho prepustil! Keď však Matthew, Paul, Mindy a Benjamin odmietnu slušné finančné vyrovnanie, inokedy vyrovnanému a chápavému Johnovi prasknú nervy a začne sa s nimi do krvi hádať!

Sledujte v stredu, 31. októbra, o 8.15!


Viac o seriáli Ally McBealová...