Ally McBealová III.: 17. epizóda

Zúfalo netaktný Richard krátko po Billyho smrti obsadil jeho miesto novým právnikom Markom Albertom...

Ally (Calista Flockhart) má pocit, že ju zrejme ktosi preklial nejakým diskokúzlom – kam sa totiž pohne, tam ju prenasleduje hudobná legenda Gloria Gaynor (Gloria Gaynor) a jej nesmrteľný hit „I Will Survive“ – v spálni, pod sprchou, na ulici, v kancelárii... Nuž a práve v práci ju čaká ďalší šok – ako vždy absolútne necitlivý a zúfalo netaktný Richard (Greg Germann) totiž tak krátko po Billyho (Gil Bellows) smrti obsadil jeho miesto novým právnikom Markom Albertom (James LeGros)! Nič netušiaceho nováčika preto jeho noví kolegovia privítajú viac ako mrazivo, najťažšie to však majú nepochybne Ally a Ling (Lucy Liu), ktorým má Mark pomáhať pri aktuálnom procese prípade vraždy - istá Nora Millsová (Loretta Devine) ubila svojho manžela jeho vlastnou protézou nohy, keď ho prichytila v posteli s jeho fyzioterapeutkou Marianne Holtovou (Amanda Donohoe)! Ally tvrdí, že jej mandantka bola v čase spáchania vraždy nepríčetná, no prípad sa nevyvíja v jej prospech, a tak dôjde k vážnej hádke medzi ňou a Markom... Nuž a potom v súdnej sieni nečakane omdlie – to, že vidí a počuje Noru a porotcov spievať „I never can say goodbye“ je na ňu skrátka priveľa... Mark využije príležitosť a ujme sa prípadu – a krátko nato ho Ally prekvapí v kancelárii v jeho vlastnom zubárskom kresle a dozvie sa, že si v ňom trikrát týždenne necháva čistiť zuby! Jeho receptom na úspech sú vraj totiž svieži dych a pieseň „We Will Rock You“, pri ktorom si pripravuje svoju záverečnú reč – tá, mimochodom, hlboko dojme nielen Ally, ale i porotcov! Nelle (Portia de Rossi) premýšľa o krutej pomste, pretože sa dozvie, že Richard prisľúbil Markovi partnerstvo, na ktoré si brúsila zoby ona sama!

Sledujte v utorok, 6. novembra, o 8.30!


Viac o seriáli Ally McBealová...