Ally McBealová III.: 21. epizóda

Počas neviazaných osláv Johnových narodenín tečie alkohol prúdom...

Na spoločnej večeri chce Ally (Calista Flockhart) predstaviť svojim rodičom svojho nového priateľa Brian (Tim Dutton). Kým sa nie veľmi úspešne snaží zakryť svoju nervozitu neustálym trkotaním a hysterickým chichotom, jej otec George (James Naughton) reaguje značne rezervovane. Netají však ani trochu, že Briana nemôže ani cítiť. Nazlostená a na smrť urazená Ally odíde od stola a neskôr otca zasype záplavou výčitiek. Rodinná zvada sa však nepekne odrazí aj na jej vzťahu s Brianom... Odmieta s ňou totiž spať dovtedy, kým to z jej strany bude len akousi pomstou jej otcovi! Kvôli depresii zo svojich narodenín sa John (Peter MacNicol) rozhodne vyrozprávať u svojho psychiatra – v približne rovnakom čase sa Nelle (Portia de Rossi), ktorá je tiež veľmi nešťastná, zhrýza sama a opustená vo svojej novej kancelárii. Musí si voľky-nevoľky priznať, že vlastne nikdy nechcela opustiť kanceláriu Fisch a Cage, ale len vytrestať Johna! Cesta späť sa však zdá byť nemožná... Richard (Greg Germann) napokon súhlasí, že sa s Nelle stretne, no John to kategoricky odmietne. Napriek tomu sa však Nelle i so svojou právničkou objaví večer na jeho párty v bare. Počas neviazaných osláv tečie alkohol prúdom, a tak nečudo, že dokonca i obvykle veľmi rezervovaná Ling prizná, že by chcela Richarda späť...!

Sledujte v pondelok, 12. novembra, o 8.05!


Viac o seriáli Ally McBealová...