Povedz, kto ťa zabil I.: 2. epizóda

Chuck, Ned a Emerson sa riešia ďalší zvláštny prípad. Obeť vraždy totiž tvrdí, že ju zabila... Testovacia figurína!

Ned (Lee Pace) má plné ruky práce, pretože spolu s Emersonom (Chi McBride) riešia ďalší zvláštny prípad... Na okraji vozovky sa totiž našlo telo dopravného inžiniera a špecialistu pre automobilovú bezpečnosť Bernarda Slaybecka (Jonathan Mangum), ktorý sa na prvý pohľad stal obeťou strašnej nehody, ktorej páchateľ zbabelo ušiel. Ned si je však istý, že je za tým treba hľadať čosi viac – obzvlášť preto, že zamestnávateľov nebohého už začal intenzívne pracovať na novom revolučnom modeli auta budúcnosti... Keď Bernarda na minútku znovu oživí a položí mu zopár otázok o jeho posledných chvíľach na tomto svete, šokuje ho tvrdenie obete že ho zavraždila... Testovacia figurína! To však nie je jediné, čo Neda vyvádza z miery. Ešte je tu totiž Chuck (Anna Friel), ktorá sa chce za každú cenu dozvedieť viac o tom, ako ju to vlastne Ned „vrátil späť do života“...!

Sledujte v utorok, 7. júna, o 22.50 – alebo v repríze v stredu, 8. júna, o 0.55!


Viac o Povedz, kto ťa zabil...