O.C. California I.: 3. epizóda

V oprávnenom strachu o Ryanov život sa Kirsten prekvapivo rozhodne vziať si ho do dočasnej starostlivosti!

Kirstenina (Kelly Rowan) firma Ryana (Ben McKenzie) za podpaľačstvo, resp. za spôsobený požiar vo vzorovom dome síce nezažaluje, no musí zostať v ústave pre väzbu mladistvých až dovtedy, kým ho bude možné umiestniť do starostlivosti nejakého poručníka. Keď Kirsten veľmi neochotne privedie Setha (Adam Brody) do väzenia, aby navštívil Ryana, počas ich návštevy ju napadne násilný väzeň, no Ryan ju odvážne ochráni. V oprávnenom strachu o chlapcov život sa preto Kirsten napokon prekvapivo rozhodne vziať si ho do dočasnej starostlivosti! Po najatí súkromného detektíva Sandy (Peter Gallagher) zistí, kde sa Ryanova životom le tak-tak prebíjajúca matka Dawn (Daphne Ashbrook) nachádza a privedie ju do Orange County, aby sa s Ryanom znovu stretla, aj keď za naozaj nepríjemných okolností. Dawn už totiž medzičasom opustila svojho násilníckeho priateľa a rozhodla sa popasovať so svojou závislosťou od alkoholu a byť Ryanovi opäť ozajstnou matkou! Medzitým si Marissin (Mischa Barton) otec Jimmy (Tate Donovan) od Kirsten požičia 100 000 dolárov na záchranu svojho neistého finančného obchodu. Keďže Kirsten a Jimmy spolu kedysi chodili a dokonca boi spolu i zasnúbení, Sandy a Jimmyho svojrázna manželka Julie (Melinda Clarke) si robia starosti, keď sa dozvedia o podľa nich nemiestnom a tajnostkárskom správaní svojich partnerov... Na charitatívnej akcii v kasíne sa Ryan obáva, že jeho matka večer pokazí, zatiaľ čo Seth napodiv zistí, že pre Summer (Rachel Bilson) – dievčinu, po ktorej túži - funguje ako talizman pre šťastie! Keď Ryan vidí, že Dawn je pokojná, uvoľní sa a párty si začne vychutnávať – ibaže potom jeho mamu premkne neznesiteľná nervozita a hrozne sa opije! Nuž a neskôr Ryana znovu s výčitkami svedomia opustí... Požiada však Kirsten, aby sa oň starala tak, ako to ona nikdy nevedela – a tak sa Ryan teraz stal súčasťou rodiny Cohenovcov!

Sledujte v stredu, 27. júna, o 14.20!


Viac o O.C. California...