O.C. California I.: 9. epizóda

Marissa si uvedomí, že sa musí definitívne rozhodnúť, či Ryanovi jeho zúrivosť prepáči - alebo ho opustí...

Leto sa oficiálne skončilo - a je tu prvý školský deň! Summer (Rachel Bilson) síce na verejnosti stále ignoruje Setha (Adam Brody), no v súkromí neskutočne žiarli na jeho rozvíjajúci sa vzťah s nekonvenčnou Annou Sternovou (Samaire Armstrong) z východného pobrežia. A Summer nie je jediná, kto bojuje s pocitmi žiarlivosti - Kirsten (Kelly Rowan) totiž stále hnevá Sandyho (Peter Gallagher) priateľstvo s jeho sexy kolegyňou Rachel (Bonnie Somerville). Tá totiž už i tak dosť napätý vzťah manželov ešte zhorší tým, že Sandymu zverí prípad žaloby environmentálnej skupiny proti Kirsteninmu otcovi Calebovi (Alan Dale) a jeho realitnej firme – aj napriek zjavnému konfliktu záujmov! Kirsten to veľmi nahnevá, obzvlášť preto, že Sandy zjavne skutočne verí v opodstatnenosť žaloby enviromentalistov! Marissa (Mischa Barton) a Ryan (Ben McKenzie) sa v škole neustále zbližujú - no aj Luke (Chris Carmack) sa neprestáva zúfalo snažiť získať ju späť. Keď sa zdá, že sa mu to napokon skutočne podarí, Ryanovi dokonale zatemní rozum jeho žiarlivosť a začne sa s Lukeom biť! Po bitke je Marissa z Ryana veľmi sklamaná a uvedomí si, že sa musí definitívne rozhodnúť, či mu jeho zúrivosť prepáči - alebo ho opustí...

Sledujte vo štvrtok, 5. júla, o 14.25!


Viac o O.C. California...