Kráska a zviera: Človek alebo netvor?

Medzi Catherine a Vincentom to od prvej chvíle iskrí! No akýkoľvek vzťah medzi nimi znamená extrémne nebezpečenstvo...

1. epizóda: Človek alebo netvor? (Pilot)
Pred deviatimi rokmi sa život pôvabnej Catherine Chandlerovej (Kristin Kreuk) obrátil hore nohami, keď priamo pred jej očami neznámi muži zavraždili jej mamu. Ona sama vtedy istej smrti unikla len o vlások – zachránil ju divoký tvor, ktorého na rozdiel od policajných vyšetrovateľov, ktorí vtedy na prípade pracovali, nikdy nepovažovala za zviera. Dnes je Catherine jednou z najlepších detektívok newyorského policajného oddelenia vrážd, ktorú jej aktuálny prípad, vražda módnej redaktorky Ashley Websterovej privedie na stopu Dr. Vincenta Kellera (Jay Ryan), bývalého vojaka, ktorý je však už celé roky... Oficiálne mŕtvy! No nielen to je v skutočnosti inak, Catherine totiž zakrátko zistí, že sa s Vincentom už predtým raz stretla – práve on sa totiž ukáže byť jej niekdajším tajomným záchrancom...!

Sledujte v piatok, 28. marca, o 22.30!