Kráska a zviera: Postupujte opatrne

V priebehu vyšetrovania násilnej smrti mladej tanečnice Catherine a Tess zistia, že obeť chcela krátko pred smrťou niekoho udať...

2. epizóda: Postupujte opatrne (Proceed With Caution)
Keď talentovaná mladá baletka Jemma Parkerová zomrie po páde zo strechy baletného štúdia, polícia veľmi rýchlo vylúči možnosť, že šlo o nehodu. Catherine (Kristin Kreuk) a Tess (Nina Lisandrello) krátko nato zistia, že obeť zjavne ktosi sledoval. K relatívne neškodnej posadnutosti mŕtvou kráskou sa prizná domovník Julio Ramirez (Michael Reventar), vďaka ktorému sa detektívky vydajú po správnej stope a v riešení prípadu významne pokročia – zistia totiž, že Jemmu prednedávnom zrejme niekto znásilnil! Na dosah jeho vyriešeniu sa však dostanú až po tom, čo Vincent (Jay Ryan) poskytne Catherine rozhodujúci dôkaz...

Sledujte v piatok, 4. apríla, o 22.30!