
Ad blocking recovery You will deploy this on your site to enable ad blocking recovery
Nádejnú novinárku zrejme zavraždil díler, zásobujúci univerzity kokaínom. Polícia však má v talóne i ďalšie pracovné verzie...
4*2. epizóda: Až po uši v kaši (In Over Your Head)
Keď voda na pláži v prístavnej oblasti vyplaví mŕtvolu mladej študentky žurnalistiky Brendy Thomasovej (Emily Davenport), všetko nasvedčuje tomu, že sa utopila. Otázkou, aj keď zrejme už nie nadlho, ostáva len to, či šlo o nešťastnú náhodu, samovraždu alebo vraždu... Skutočne netrvá dlho a Maura (Sasha Alexander) s Jane (Angie Harmon) natrafia na možnú príčinu, prečo musela nádejná mladá novinárka zrejme zomrieť – bola totiž na stope dílerovi, ktorý vo veľkom zásoboval všetky bostonské univerzity kokaínom! Takže je dosť pravdepodobné, že práve on má ctižiadostivú mladú ženu na svedomí, hoci polícia má v talóne i ďalšie pracovné verzie... Počas vyšetrovania Jane poriadne rozhodí nečakané opätovné stretnutie so starým známym z minulosti – príťažlivým policajným dôstojníkom Rafaelom Martinezom (Amaury Nolasco), ktorý bol kedysi jej partnerom na protidrogovom. Vlastne... Vtedy ich spájala nielen práca, mali sa veľmi radi, no ich vzťah sa skončil skôr, ako sa vôbec stihol poriadne začať, keď brutálne zavraždili ich informantku. Keďže totiž Jane i Rafael, nie celkom bezdôvodne, cítia za je smrť vinu a navzájom si ani do dnešného dňa nedokázali odpustiť, je ich súčasný vzťah, ehm, povedzme, že viac ako len napätý... Maura si zase robí veľké starosti o svoju mamu Hope (Sharon Lawrence), ktorú ohrozujú akýsi pochybní muži – a krátko nato sa ukáže, že ktosi sleduje i Mauru! Jane preto vo väzení navštívi Marinho otca, gangsterského bossa Paddyho Doylea (John Doman), aby zistila, či v tom náhodou nemá prsty. No keďže on vraj dotyčných za svojou rodinou rozhodne nepoznal, Jane právom ešte o čosi viac znervóznie. Pretože ak nie Paddy... Tak kto teda ohrozuje rodinu jej najlepšej priateľky?!
Sledujte vo štvrtok, 24. apríla, o 20.30!