Bostonské vraždy IV.: Chladný ako ľad

Angela a Maura majú nečakané problémy – Angela s obrovskými dlhmi po exmanželovi, Maura so sestrou...

4*8. epizóda: Chladný ako ľad (Cold As Ice)
Počas hokejového zápasu detskej ligy napadne poriadne rozzúrená matka fanúšička domnelú zástupkyňu firmy vyrábajúcej pot absorbujúce vypchávky do ochranných heliem. Horšie je, že obeť následne ktosi brutálne zavraždí v parkovacom dome! Tím detektívov z oddelenia vrážd spočiatku nemá žiadnu použiteľnú informáciu či dôkaz, vedúci k odhaleniu identity zavraždenej ženy, nemala totiž pri sebe doklady a aj jej auto bez stopy zmizlo. Keď ho však o niečo neskôr vylovia v prístave rieky, zistia, že ich dosiaľ neznámou obeťou je Dr. Carla Daltonová (Laura Niemi) – talentovaná lekárka, pracujúca vo výskume nových liečiv na závažné mozgové ochorenia, konkrétne na chorobu Chorea Huntington. Jej zamestnávateľ, Dr. Thornton (Scott Alan Smith), im prezradí, že Carla pravidelne podrobovala testom DNA spotené vypchávkové vankúšiky z heliem detských hráčov a porovnávala ju so svojou vlastnou vzorkou. Dôvody jej konania však vraj nepozná... O niečo neskôr sa Jane (Angie Harmon) od jedného z kriminalistov v rodisku obete, ktorý je momentálne už na dôchodku, dozvie šokujúcu pravdu – pred dvanástimi rokmi za podozrivých okolností pri nehode na lodi zahynula Carlina sestra, ktorá tiež trpela chorobou Chorea Huntington. Jej manžel Michael Leahy (David Barry Gray) a dvojročný synček vtedy bez stopy zmizli – a Carla bola presvedčená, že Michael svoju ženu zavraždil a následne predstieral vlastnú smrť, aby spolu so synom mohol niekde inde začať nový život! Preto neúnavne zbierala a analyzovala všetky tie vzorky detského potu – aby svojho synovca našla podľa zhody so svojou DNA! A zdá sa, že vzhľadom na okolnosti bol jej nepodarený švagor skutočne jediným človekom, ktorý mal pádny dôvod ju raz a navždy zastaviť... Medzičasom sú Angela (Lorraine Bracco) a Maura (Sasha Alexander) nútené čeliť nečakaným problémom v súkromí. Angelu dobehli obrovské dlhy jej exmanžela – 27 000 dolárov -, ktorý neplatil dane, nuž a k Maure sa zase, keďže jej mama Hope (Sharon Lawrence) je momentálne na služobnej ceste v Európe, na istá čas nasťahuje jej mladšia sestra Cailin (Emilee Wallace), ktorá celú jej dokonale fungujúcu a harmonickú domácnosť zakrátko obráti hore nohami...!

Sledujte vo štvrtok, 15. mája, o 20.30!