Bostonské vraždy IV.: Zločinec vo výslužbe

Maura si nie je istá, či dokáže odpustiť svojmu starému otcovi (ktorý je, rovnako ako jej otec, mafiánsky boss) a ujať sa ho...

4*12. epizóda: Zločinec vo výslužbe (Partners In Crime)
Profesorka Rhonda Clarková (Celia Finkelstein) si po nekonečne dlhom dni užíva zaslúžený odpočinok vo svojej záhradnej jakuzzi, keď sa zrazu pred ňou náhle ako duch objaví chlapík celý v čiernom a... Utopí ju! Približne v rovnakom čase ktosi zavraždí manžela známej podnikateľky. Hoci oba zločiny na prvý pohľad spolu nijako nesúvisia, Jane (Angie Harmon) s Maurou (Sasha Alexander) a detektívovi Frostovi (Lee Thompson Young) s Frankiem (Jordan Bridges) netrvá dlho, kým nájdu spoločného menovateľa! Okrem aktuálneho dvojprípadu má však Maura plnú hlavu súkromných problémov, dostala totiž list, v ktorom jej kompetentné orgány oznamujú, že po dlhoročnom väzení už onedlho prepustia na slobodu jej starého otca, ktorý potrebuje opateru. Nuž a Patrick Doyle starší (Richard Herd) je, rovnako ako jeho podarený syn, obávaný mafiánsky boss, ktorý navyše svojho času chcel zavraždiť Hope (Sharon Lawrence) i Mauru! Obe síce nejakým zázrakom prežili, no Maura si nie je istá, či Patrickovi seniorovi dokáže odpustiť a ujať sa ho... A aj Jane čaká veľmi dôležité rozhodnutie, v podstate životné – jej osudová láska Casey (Chris Vance) sa totiž vráti z Afganistanu a požiada ju o ruku! Dôvod na svadbu ale nie je čisto romantickej povahy - s manželkou po boku by totiž Casey už viac nemusel cestovať do vojnových oblastí a riskovať svoj život...

Sledujte vo štvrtok, 29. mája, o 20.30!