Doktorka Zoe II.: Blues o nešťastnej láske

Kým Zoe sa snaží zastaviť rýchlo sa šíriacu chrípkovú epidémiu, Wadea ako na potvoru prichýli akurát jeho expriateľka...

2*13. epizóda: Blues o nešťastnej láske (Lovesick Blues)
Vďaka nebezpečne rýchlo sa šíriacej chrípkovej epidémii sú obyvatelia Bluebellu jeden po druhom nútení zaľahnúť do perín a Zoe (Rachel Bilson)... Vyhlásiť v mestečku karanténu! Akoby toho i tak nemala nad hlavu, veľmi jej chýba Wade (Wilson Bethel), ktorý je práve služobne mimo mesto – ako na potvoru so svojou expriateľkou! A navyše karanténa odďaľuje jeho návrat... Lavon (Cress Williams) je rozhodnutý venovať všetku svoju energiu nakrúteniu dych vyrážajúceho imidžového filmu o Bluebelli, ibaže... Rozhodne neveští nič dobré, že susedný Fillmore s týmto nápadom vyrukoval o čosi skôr!

Sledujte v piatok, 20. júna, o 21.40!