Kráska a zviera: Tvrdá láska

Evan sa dostane k Vincentovi nebezpečne blízko – v páraní po tajomnom tvorovi so zmutovanou DNA ho totiž podporí... Muirfield.

14. epizóda: Tvrdá láska (Tough Love)
Keď Heather (Nicole Gale Anderson) prichytí svoju sestru Catherine (Kristin Kreuk) a Vincenta (Jay Ryan) in flagranti, už viac nemá zmysel, aby a pokúšali svoju lásku tajiť. Prvá spoločná „spoznávacia“ večera však nedopadne práve najlepšie, pretože všetečná Heather na ňu pozve aj svojho nového priateľa Dariusa (Christian Keyes), mladšieho brata Catherininho šéfa Joea (Brian White)! Nuž a práve vďaka tomuto napohľad šarmantnému, no v skutočnosti veľmi problémovému mladíkovi všetci traja už onedlho musia čeliť veľkej hrozbe... Medzičasom sa však aj Evan (Max Brown) dostane k Vincentovi nebezpečne blízko – v horúčkovitom páraní po tajomnom tvorovi so zmutovanou DNA ho totiž podporí... Muirfield.

Sledujte v piatok, 27. júna, o 21.30!