Šiesty zmysel: So cťou

Viac ako násilná smrť bývalého partnera Alom otrasie informácia, že mal... Riadne maslo na hlave!

5. epizóda: So cťou (With Honor)
Alom (Dylan Walsh) hlboko otrasie správa, že jeho niekdajší partner a mentor Jim Kelly (Malachy Cleary) sa stal obeťou brutálnej vraždy – našli ho zastreleného v jednej z temných uličiek v pochybnej štvrti... Al si svojho bývalého kolegu veľmi vážil, preto je preňho veľmi ťažké, keď počas vyšetrovania jeho smrti vyjdú o Jimovi najavo nie práve najpotešujúcejšie informácie. Ukáže sa totiž, že mal riadne maslo na hlave - a že ho už dlhšie prešetrovalo vnútorné! Netrvá dlho a Carrie (Poppy Montgomery) odhalí skupinku skorumpovaných policajtov z okruhu Jimových známych a kolegov – a Al je voľky-nevoľky nútený prehodnotiť svoj odhad na ľudí...

Sledujte v utorok, 1. júla, o 20.30!