Šiesty zmysel: Trajektória strely

Nečakaná prestrelka na mieste činu poriadne zamieša kartami v tomto prípade - k prvej obeti totiž zrazu pribudla ďalšia!

10. epizóda: Trajektória strely (Trajectories)
Krátko nato, ako sa Carrie (Poppy Montgomery) s odretými ušami podarí uniknúť policajnej razii v jednom z vychytených undergroundových klubov v Chinatowne, pustí sa spolu s Alom (Dylan Walsh) a zvyškom tímu do vyšetrovania vraždy iba 17-ročnej Marisy Perezovej (Danielle Ricci). Počas obhliadky miesta činu a zaisťovania stôp však dôjde k nečakanej prestrelke, ktorá poriadne zamieša kartami v tomto prípade - k prvej obeti totiž zrazu pribudla ďalšia! Polícia predpokladá, že šlo o eskaláciu nikdy nekončiacich sporov medzi dvoma rivalizujúcimi pouličnými gangmi – chlapcami z DKK a ich nepriateľmi na život a na smrť z QB-6... No Al a Carrie zatiaľ nevylučujú ani druhú, zatiaľ dosť hmlistú možnosť - že všetko mohlo byť úplne inak!

Sledujte vo štvrtok, 17. júla, o 20.30!