Oddelenie závažných zločinov: Bez šance

Profesionálneho ostreľovača, ktorý zastrelil známeho a obľúbeného sudcu, pri čine zrejme ktosi vyrušil...!

10. epizóda: Bez šance (Long Shot)
Sharon (Mary McDonnell) a jej kolegovia sa zo všetkých síl snažia nájsť legálny spôsob, ako Rustyho (Graham Patrick Martin) ochrániť pred jeho biologickým otcom Danielom (Ian Bohen). No majú tiež plné ruky práce s aktuálnym prípadom – známeho a obľúbeného sudcu Howarda Cullyho (William Charles Mitchell) totiž počas slávnostnej ceremónie vymenovania hlavného školského správcu Dr. Massouda (Cas Anvar) do funkcie zastrelil zjavne... Profesionálny ostreľovač! Tím z Oddelenia závažných zločinov zanedlho zistí, z ktorého apartmánu vrah strieľal a objaví i stopy nasvedčujúce tomu, že strelca zrejme ktosi vyrušil. Sharon a jej kolegovia sa preto horúčkovito pustia do pátrania po tomto svedkovi – ich pátranie sa ale zmení na zúfalý boj s časom, pretože okrem nich je na smrť vystrašenému mladíkovi Angelovi (Antonio Del Rio), ktorý je v krajine ilegálne, v pätách i vrah!

Sledujte v stredu, 30. júla, o 20.30!