Oddelenie závažných zločinov II.: Som očitý svedok

Keď sa z dôležitého svedka pod ich ochranou stane podozrivý z lúpežnej vraždy... Flynnovi a Provenzovi to veľmi nevonia!

2*4. epizóda: Som očitý svedok (I, Witness)
Poručíci Flynn (Tony Denison) a Provenza (G.W. Bailey) vyzdvihnú Lloyda Gibbsa (Tommy Dewey), hlavného svedka prebiehajúceho procesu s istým Scottom Perrym (Bug Hall), dôvodne podozrivým z vraždy, ktorý vedie prokurátorka Emma Riosová (Nadine Velazquez). Svedka ubytujú v hoteli a dôrazne mu kladú na srdce, aby hotel za žiadnych okolností neopúšťal, neprijímal žiadne návštevy a čakal, kým si ho na druhý deň ráno prídu opäť vyzdvihnúť oni dvaja a odvedú ho na súd svedčiť. Lenže... Keď si poňho prídu, čaká ich nemilé prekvapenie v podobe špeciálnej policajnej jednotky, ktorá obkľúčila hotel – podľa jej veliaceho dôstojníka totiž Lloyd v noci prepadol supermarket a zavraždil jeho majiteľa! Na Oddelení závažných zločinov je pochopiteľne týmto nečakaným vývojom udalostí zaskočená a zdesená nielen Riosová, ktorej proces, na ktorom tvrdo pracovala niekoľko rokov, by tým pádom mohol vyletieť hore komínom expresnou rýchlosťou, ale aj Flynnovi a Provenzovi veľmi nevonia, žeby naivný Lloyd mal byť zrazu chladnokrvným vrahom. Všetky dôkazy však hovoria o opaku, a tak poručíci vo výsluchovej miestnosti svojho „chránenca“ riadne vyobracajú – pričom vyjde najavo, že má na noc vraždy alibi! Alebo si to aspoň myslí... Vraj ju totiž strávil v spoločnosti krásnej Shampagne (Marissa McGowan). No už podľa jej (ehm, povedzme, že exotického) mena je tímu kapitánky Raydorovej (Mary McDonnell) jasné, že na Lloydovu smolu nejde o dôveryhodného, ale o značne pochybného svedka... O prekvapenie úplne iného druhu sa postará Rusty (Graham Patrick Martin), ktorý sa na oddelení nečakane objaví v spoločnosti spolužiačky Kris (Madison McLaughlin). No nie, aby sa spolu učili, čo je oficiálna verzia – Rusty má totiž dosť zvláštny plán...

Sledujte v stredu, 13. augusta, o 20.30!