Oddelenie závažných zločinov II.: Chlapci zostanú chlapcami

Tím kapitánky Raydorovej je úprimne zdesený z tragického osudu šikanovaného dievčatka menom Michelle...

2*6. epizóda: Chlapci zostanú chlapcami (Boys Will Be Boys)
Prípad malého dievčatka, ktoré bez stopy zmizlo počas nákupov, naberie nečakaný smer, keď tím Oddelenia závažných zločinov pri hľadaní prípadných dôkazov v jej rodičovskom dome zistí, že jedenásťročná Michelle Brandová (Tanner Buchanan) bola pôvodne... Michael! Dievčatko sa narodilo ako chlapec, no vo svojom tele sa cítilo ako vo väzení – chcelo byť i navonok ženou, ktorou sa cítilo vo vnútri, čo však bolo mnohých tŕňom v oku. Michellin starší brat Matt (Tyler Ross) poručíkov upozorní na svojho 15-ročného spolužiaka Lewisa Gatesa (Shak Ghacha), ktorý Michelle kvôli jej transsexualite neustále šikanoval a iba pred týždňom ju dokonca prepadol na dámskych toaletách v nákupnom centre, odhalil jej skrývané chlapčenské intímne partie a ich fotografie následne zavesil na internet, kvôli čomu sa Michelle stala terčom výsmechu a opovrhnutia! Tím kapitánky Raydorovej (Mary McDonnell) je z tragického osudu dievčatka úprimne zdesený... Lewisa síce zatknú, no poručíci sú značne skeptickí, či skutočne majú vo vyšetrovačke toho pravého. O niečo neskôr sa nájde Michellina mŕtvola – a pri viac-menej formálnom preverovaní jej rodiny detektívkou Amy Sykesovou (Kearran Giovanni) sa ukáže, že nie všetci jej členovia akceptovali Michellinu novú identitu a výzor. Je teda stále otáznejšie, či už majú páchateľa vo väzbe, alebo... Či zle skrývaná agresivita, netolerancia a nesúhlas v Michellinej rodine nie sú náhodou významnými indikátormi toho, že vrahom je jeden z nich?! Aj v Sharoninom súkromí je situácia v týchto dňoch riadna napätá. Nechala sa totiž presvedčiť a dovolila Jackovi (Tom Berenger) nasťahovať sa späť do domu, v ktorom kedysi žili ako rodina – aj keď len na istý čas, kým si nenájde nový byt. A teraz ju dosť zneisťuje, že ich spolužitie pod jej strechou tak nejako... Funguje. A že tento ich nový život v trojici sa očividne nepozdáva len Rustymu (Graham Patrick Martin)...!

Sledujte v stredu, 20. augusta, o 20.30!