Oddelenie závažných zločinov II.: Pravidlá boja

Vyšetrovanie aktuálneho prípadu sa nečakane skomplikuje, keď sa právnikom dôležitého svedka stane... Pedant Jack.

2*7. epizóda: Pravidlá boja (Rules Of Engagement)
Keď úplne nečakane, navyše za bieleho dňa, spustí vodič okoloidúceho auta besnú streľbu na nič netušiacich zákazníkov čerpacej stanice, zahynie mnoho nevinných ľudí, ale i dvaja polícii dôverne známi členovia gangu, ktorý na pumpe práve tankovali. Pri pátraní po dôkazoch poručíci Oddelenia závažných zločinov okrem iného analyzujú videá z bezpečnostných kamier – a vďaka nim zistia, že mŕtvi gangstri sa v cadillacu neviezli sami, ale v sprievode dvoch ďalších, zatiaľ neznámych mužov! Krátko nato sa ukáže, že minimálne jeden z nich je riadny kvietok – pouličný gangster Javier Reyes, známy pod prezývkou Speedy (Chabriel Chavarria). Prokurátorka Emma Riosová (Nadine Velazquez) preto predpokladá, že išlo o vybavovanie si účtov medzi gangmi, no detektív Sanchez (Raymond Cruz) si je istý, že dôvodom tých jatiek na pumpe bolo niečo úplne iné. Aby sa dopátrali k pravde, potrebujú Speedyho výpoveď. A práve to sa ukáže byť dosť nepríjemným kameňom úrazu, pretože hoci ho majú vo väzbe, tvrdohlavo odmieta vypovedať bez právnika – no a keďže ako na potvoru nik z ex offo obhajcov nie je k dispozícii, Sharon (Mary McDonnell) požiada Jacka (Tom Berenger), aby sa prípadu ujal. Keby čo i len tušila, že pedant Jack jej tímu spraví zo života peklo a bude brániť ďalšiemu vyšetrovaniu, zrejme by si to dvakrát rozmyslela... Rusty (Graham Patrick Martin) má medzičasom úplne iné starosti – rodina jeho kamarátky Kris (Madison McLaughlin) ho totiž pozvala na návštevu a on sa obáva, že si možno Kris od ich priateľstva sľubuje oveľa viac, než jej dokáže ponúknuť...!

Sledujte v pondelok, 25. augusta, o 20.30!