Doktorka Zoe III.: Kto vraví, že sa nesmieš vrátiť domov?

Zoe čaká po lete v New Yorku nepríjemné precitnutie do reality – jej návrat do Bluebellu totiž zjavne neteší každého...

3*1. epizóda: Kto vraví, že sa nesmieš vrátiť domov? (Who Says You Can’t Go Home)
Po lete strávenom v New Yorku je Zoe (Rachel Bilson) pripravená (alebo si to aspoň myslí) znovu sa doň vrátiť, tentoraz už natrvalo. No ešte predtým si musí vybaviť zopár restov v Bluebelli – musí napríklad od svojho exšéfa Bricka Breelanda (Tim Matheson) vymámiť skvelé odporúčanie a postarať sa o to, aby George (Scott Porter) svojim spoluobčanom znovu dovolil organizovať každoročný slávnostný sprievod. Čaká ju však nepríjemné precitnutie do reality – jej návrat do Bluebellu totiž zjavne neteší každého...

Sledujte v piatok, 5. septembra, o 20.30!