Doktorka Zoe III.: Vezmi tú prácu a... Strč si ju!

Viacerým v Bluebelli niet čo závidieť – Zoe, Georgeovi, Lavonovi... Nuž a poriadne tečie do topánok aj Lemon!

3*3. epizóda: Vezmi tú prácu a... Strč si ju! (Take This Job And Shove It)
Aby sa vyhla zbytočnej a s najväčšou pravdepodobnosťou aj dosť nepríjemnej konfrontácii s Brickom (Tim Matheson), rozhodne sa Zoe (Rachel Bilson) v Bluebelli znovu ordinovať a venovať sa svojim pacientom – no v absolútnej tajnosti! Ešte väčším prekvapením ale je, keď sa medzi tými, ktorí potrebujú pomoc a s dôverou sa obrátia na pôvabnú mladú lekárku, objaví aj... George (Scott Porter). Medzičasom Lavona (Cress Williams) trápia diametrálne odlišné starosti - chce za každú cenu do mestečka dotiahnuť bejzbalový tím, plný veľmi sľubných mladých hráčov! Má to ale malý háčik - potrebuje Brickovu pomoc, aby presvedčil majiteľa mužstva. Nuž a poriadne tečie do topánok aj Lemon (Jaime King)!

Sledujte v piatok, 19. septembra, o 20.30!