Perla Orientu: 9. a 10. epizóda

Pred pohrebom Demirovho strýka spolu Asi a Demir zotrvajú v rozhovore až do chvíle, keď sa na horizonte objavia prvé ranné zore...

Keď ponížený İhsan (Çetin Tekindor) pošle svoje dcéry preč z Demirovho (Murat Yıldırım) majera a spolu s Cemalom (Tuncel Kurtiz) sa rýchlo ponáhľa za nimi, vybehne za ním dobrosrdečná Melek (Elif Sönmez), aby sa mu oficiálne zoznámila. V tej chvíli si İhsan spomenie na drobné usmiate dievčatko, ktoré s večne vysmiatym starším bratom pred rokmi šťastne pobehovalo po majeri naháňajúc vtáky a ktorého šťastný a nevinný džavot naplnil toto miesto toľkou radosťou....

Jediný človek, ktorý stále vôbec nevie, čo sa deje, a prečo je İhsan na Defne (Selma Ergeç), no predovšetkým na svoju milovanú Asi (Tuba Büyüküstün) tak strašne nahnevaný, je – ako inak - Neriman (Nur Sürer). A hoci obe zasype množstvom otázok, na ich odpoveď nevyčká. Príliš ju trápi nezvyčajná tichosť a zlomenosť jej muža. A tak im len tlmočí jeho jediné prianie – aby už viac nechodili na Demirov majer!

Zdá sa, že Demir podcenil, aký môže byť Cemal silný a nebezpečný nepriateľ, keď sa na niekoho zameria. Koniec koncov, doteraz škodil len svojmu nenávidenému zaťovi. No teraz sa hnevá na Demira, a to nielen preto, že mu odmietol predať İhsanove zmenky, ale najmä preto, že sa jeho milované vnučky mohli kvôli nemu dostať do rečí a prísť o dobrú povesť! A tak sa ho rozhodne tvrdo zasiahnuť tam, kde ho to iste bude bolieť najviac, a síce v jeho podnikaní – a to prefíkanou sabotážou jeho podnikateľských zámerov!

To, že je Kerim (Cemal Hünal) v posledných dňoch veľmi napätý, úplne bez nálady a pri spomienke na potupu, ktorú jeho milovaná tak nezaslúžene okúsila na návšteve u Süheyly (Tülay Günal), mu stúpa adrenalín, by si nevšimol hádam len slepý. A nijako mu pritom nepomáha, že jeho najlepší priateľ sa správa tak čudne a trúsi ešte čudnejšie reči – vraj by si mal dávať pozor, lebo Defnina neha a nevinnosť môžu byť len pretvárka... Nečudo, že sa Kerim a Demir pohádajú!

Asi je veľmi nešťastná, pretože nech sa snaží, ako len vládze, otec akoby nechápal, alebo skôr nechcel pochopiť, prečo konala tak, ako konala. Darmo sa mu snaží vysvetliť, že sa nikdy nezmenila, že je stále rovnako hrdá a nezlomná bojovníčka, za akú ju vždy považoval a že skrátka nemala inú možnosť, ako pristať na jeho požiadavku. Povie mu preto o dvojročnej zmluve, ktorú jej ich sused ponúkol – za prvý rok si uňho smie odpracovať ich pole, za druhý rok dom... A keď dodá, že sa nehanbí za prácu, ale len za to, že mu nepovedala pravdu, İhsan síce jej konanie naďalej neschvaľuje, no už jej nebude brániť. Teda, aspoň sa tak zdá, no neskôr vyhľadá Demira a ponúkne mu, že svoj dlh odpracuje namiesto Asi. A pokojne sa mu vraj upíše aj o ďalší rok navyše! Ibaže Demir odmietne...

Defne sa hlboko dotkne, keď sa na vychádzke na koni stretne s Kerimom, ktorý jej povie, že sa s ňou chcel rozlúčiť, pretože odchádza do Istanbulu. Nevie, čo si má o tom myslieť, no obáva sa, že ho už možno nikdy viac nevidí... Süheylin manžel sa na smrteľnej posteli rozhodne uľaviť svojmu svedomiu a povedať jej pravdu, ktorú pred ňou celé tie roky tajil. Tá totiž ťaží jeho svedomie a on by rád na druhý svet odišiel s čistou dušou... A tak jej povie, že jej dieťa pred rokmi nezomrelo, ale že ju vtedy babica oklamala! Jej syn stále niekde žije. No než jej stihne povedať kde, či ako sa volá... Vezme si ho smrť.

Ak si Cemal myslel, že svojho zaťa opäť raz jednoducho potupí, keď k nemu zúfalý İhsan prišiel požiadať ho o pôžičku, veľmi sa mýlil. Márne nástojí, aby pred ním zať padol na kolenách a žobronil o peniaze, tak ako vraj on kedysi pred ním a jeho otcom, keď ich prosil, aby sa oženil s Neriman, ktorá už vtedy nosila pod srdcom Defne. A po jeho necitlivej poznámke, že sa vtedy nehádzala do rieky, rozrušený İhsan odíde.

Asi a Demir na seba opäť narazia. Tentoraz je témou ich dosť vášnivého rozhovoru İhsan, alebo skôr ich rozdielny názor na jeho charakter a to, či tento zásadový muž je alebo nie je vhodný vzor pre Asi. Keď ju Demir urazí poznámkou, že by si nemala brať za vzor ľudí, ktorí sa nadraďujú, uštipačne mu odvetí, že by sa mal pozrieť do zrkadla – a odporučí mu tiež , aby si zohnal také, ktoré vidí dovnútra...!

Dobrá duša Melek sa vyberie navštíviť rodinu Kozcuoğluovcov so sladkým koláčom. Cestou tam sa však niekoľkokrát stratí, a tak voľky-nevoľky prijme pomoc od čudáka Aslana (Saygın Soysal), ktorý (nielen) jej tak trochu naháňa strach. Na zvláštny pocit nepokoja však našťastie rýchlo zabudne v príjemnej spoločnosti Defne a jej veselých sestier.

Keď Süheyla zavolá Demirovi a povie mu o smrti jeho strýka, je pri ňom akurát Asi. A práve ona túto bolestnú správu oznámi jeho krehkej sestre Melek, ktorá je stále ešte hosťom jej rodiny. Keď jej pohnutý İhsan ponúkne akúkoľvek podporu budú s bratom potrebovať, Melek ho poprosí, aby spolu s nimi pustil na pohreb aj Asi – a on prekvapivo súhlasí...

Kým počas dlhej cesty autom z Antakye do İskenderunu smútok a súcit vytvoria akési zvláštne, krehké a vzácne puto porozumenia medzi Asi a Demirom... Po Asinom zoznámení so Süheylou, ktorá je kvôli žiaľu zo straty manžela a množstvu pálčivých otázok spôsobených jej poslednými slovami, ešte o čosi nepríjemnejšia a pichľavejšia ako zvyčajne, akoby sa toto puto rovnako náhle, ako vzniklo, opäť pretrhlo. Zdanie však, našťastie, niekedy klame. A to je i tento prípad.

Keď asi uvidí nešťastného Demira samého ako prst v nočnej záhrade, uľúti sa jej ho. Prinesie mu von teplú deku, aby neprechladol. Potom si sadne na lavičku vedľa neho a, akoby to azda bola tá najprirodzenejšia vec na svete, zotrvajú spolu v pokojnom a úprimnom rozhovore až do chvíle, keď sa na horizonte objavia prvé ranné zore...

Sledujte v utorok, 23. septembra, o 10.00 a v stredu, 24. septembra, o 9.50!