
Ad blocking recovery You will deploy this on your site to enable ad blocking recovery
Nisan a Doruk mamičke zamlčia smutný osud jej koláčikov. No Arifovi, ktorého majú každý deň radšej a radšej, povedia pravdu.
Je hlboká noc, keď sa potvora Şirin (Seray Kaya) drzo pustí do prehľadávania otcovej (Şerif Erol) dielne. Keď ju Enver prichytí, najprv mu znovu začne nehanebne klamať priamo do očí – len aby vzápätí pred ním a mamou (Bennu Yıldırımlar) sama neuvážene vytresla, čo chcela tak veľmi utajiť! Jale (Ece Özdikici) a Musa (Devrim Özder Akın) sa opäť pohádajú - tentoraz kvôli rozdielnym názorom na to, či žena má alebo nemá právo niečo neurobiť, keď to od nej iní automaticky očakávajú.
Şirin sa ponorí do spomienok na jedno zo stretnutí so Sarpom (Caner Cindoruk), od ktorého si sľubovala oveľa viac, než mala šancu získať. No vzápätí ju dobehne tvrdá realita v podobe otca, ktorý chce z jej úst konečne počuť pravdu, a nie znôšku výmyslov, nezmyslov a lží.
Bahar (Özge Özpirinçci) poriadne prekvapí, keď jej zvyčajne rezervovaný Arif (Feyyaz Duman) na chvíľu postráži deti - a bola by iste ešte viac, keby poznala „ich malé tajomstvo“!
Keď Sinan (Oktay Gürsoy) nájde smutnú Jale v ordinácii, hoci jej služba sa už dávno skončila, pokúsi sa ju rozveseliť. To mu síce veľmi nevyjde, no pomôže jej inak. Tým, že si vypočuje jej trápenie – a podelí sa s ňou o to svoje...
Keď na smrť vyčerpaná Bahar na chvíľu stratí vedomie, uvedomí si, že by mala trochu zvoľniť. No aj keď sa chveje ako osika a ledva stojí na nohách, dopraje si len krátky oddych. Nechce totiž sklamať deti, a tak sa ešte pred svitaním postaví k sporáku, aby mali na burze koláčikov čo predávať. Slnko je už vysoko, keď sa Jale konečne vráti domov. Stačí jediný pohľad na zúfalo nevyspatého Musu a malého Boru (Demir Beyitoğlu)... A pocíti mučivé výčitky svedomia. Nisan (Kübra Süzgün) a Doruk (Ali Semi Sefil) nechcú mamičke zbytočne pridávať starosti, a tak jej zamlčia smutný osud jej voňavých koláčikov. No Arifovi, ktorého majú každý deň radšej a radšej – a zjavne aj on ich -, povedia pravdu. Našťastie!
Ťažko povedať, čo Bahar viac zaskočí – či rozhovor s učiteľkou jej detí, fakt, že si tak veľmi obľúbili muža, ktorého ešte nedávno vôbec nepoznali, alebo ich previnilé pohľady, keď pochopia, že sa dozvedela o ich malej lži? Netrvá dlho a ukáže sa, že Arifova expriateľka Berşan (Sahra Şaş) je riadna potvora, ktorá sa neštíti žiadnej špinavosti, len aby dosiahla svoje – a že jej návrat zrejme zmení jeho už i tak neradostný život na neznesiteľné peklo.
Ak si Şirin myslela, že svojho dobráckeho otca i tentoraz bez väčších problémov zmanipuluje, ako už mnohokrát predtým... Poriadne sa sekla!
Sledujte v utorok, 22. marca, o 22.35!